Artigo defende ampliar o foco da condição antes chamada PCOS para além da fertilidade

Um artigo de opinião publicado na revista Human Reproduction defende a mudança do nome de polycystic ovary syndrome (PCOS) para polyendocrine metabolic ovarian syndrome (PMOS). Segundo o texto, a denominação atual concentra a atenção nos ovários e na infertilidade, embora a condição esteja associada a alterações endócrinas e metabólicas e não represente um risco verdadeiro de cistos ovarianos. O artigo também afirma que, com os cuidados atuais de fertilidade, mulheres com a condição podem alcançar taxas cumulativas de nascimento semelhantes às de mulheres sem ela.

O texto argumenta que o cuidado reprodutivo deveria considerar melhor o endométrio e as complicações da gestação, além de integrar os serviços de atenção primária, reprodução assistida, obstetrícia e endocrinologia. Ele relata que um processo global de consenso culminou, em maio de 2026, em uma declaração da Lancet sobre a mudança, com adoção de transição em orientações internacionais e previsão de consolidação na próxima atualização de diretrizes, em 2028.